カルロスゴーン、東京の監獄でクリスマスを過ごす

彼の収入を過少申告した容疑で過去5週間拘禁された元日産の最高責任者Carlos Ghosnは、 クリスマスと大晦日を東京の刑務所で過ごします。

東京地方裁判所は 日曜日、ゴーンは保釈なしでさらに10日間拘禁されると判決した。この決定は金曜日の彼の逮捕後の信頼の侵害の追加の申し立てに続く。日本の検察官は、執行部の拘禁を延長し、保釈を制限するよう裁判所に請願した。
ゴーン氏は、1月1日に終了する10日間、通常の訪問者に会うことを禁じられます。彼は依然として、市民権を保持している国の弁護士や領事担当官と面会することができます。

検察官は新しい請求に基づいてさらに10日間の延長を求めることができます。
金融の不正行為の疑いで先月東京でゴーン氏が逮捕されたことで、国際自動車業界が揺れ、日産(NSANY)、ルノー(RNSDF)、三菱自動車(MMTOF)との提携関係に緊張が高まった。
11月19日の彼の逮捕以来、ゴーンは日産と三菱自動車の両方によって会長として解雇されてきました。

ルノーは暫定的な管理を任命したが、ゴーンを給与に維持した。
著名なグローバルビジネスリーダーの長期にわたる拘留は、日本の検察官が正式に起訴することなく容疑者を長期間拘留する能力に注目を集めている。
彼の訴訟は「日本の刑事司法制度がどれほどひどいか」と示している、と彼の仕事は国の不法な有罪判決を戦うことを含んでいる神戸にある甲南大学の法学教授、ササカカナを言った。

金曜日にゴーンを再拘束する動きの中で、検察官は、2008年10月に世界的な金融危機が発生したため、彼の一時的な投資から18.5億円(1660万ドル)の損失を日産子会社に移したと主張しました。
ゴーン氏は、日産の開示で、2010年から2015年の間に収入が数千万ドルも過少報告されていたとして、12月10日に起訴された。起訴は最高10年の懲役刑を言い渡す。検察官はまた、彼が2017年まで練習を継続したとして彼を非難しましたが、まだその主張について彼を起訴していません。
ウォールストリートジャーナルによると、検察官による金曜日の発表に続いて、ゴーンの東京を拠点とする弁護士Motonari Otsuruは彼のクライアントが彼の無実を維持し、裁判で彼の名誉を回復することを望むと述べた。大鶴の事務所はCNNからのコメントの要請に応じなかった。
レバノンで育ったブラジル生まれのフランス人市民、ゴーン氏は、彼に対する申し立てを受けて、まだより詳細な公の声明を発表していない。法律の専門家は、それは彼の拘禁の限界のためであり、彼の防衛を危うくすることを避けるためであるかもしれないと言った。
Ghosnが彼の収入を過少報告するのを手伝ったと非難された元日産の取締役、Greg Kellyも先週起訴された。しかし、彼は金曜日の新しい申し立てで逮捕されなかった。
アメリカ市民のケリーは今保釈を申請しました、しかし、彼の可能性はわずかであるかもしれません。専門家によると、起訴された容疑者が保釈されるのは日本では稀である。東京の検察は金曜日にケリーの保釈申請についてコメントを控えた。
ケリーの妻は、彼が誤って告発されたと述べました。
この事件でも起訴されている日産は、ゴーン氏とケリー氏の不正行為の疑いが内部告発者によって最初に注意を引かれたと述べた。同社によれば、内部調査で深刻な問題が発見されたため、日本の当局に警戒を促し、協力し始めたという。